Derrick, 23. mai

Hüse, 22. mai

Jeg tenker selvsagt på ordet “Hüse”, som uttales med fistel over tøddelen i første stavelse. Det betegner en fisk som turister fra Berlin liker veldig godt å fiske.

Wasserkanonen, 21. mai

Natt-t-bane, 20. mai

Billig, 19. mai

Die dahme, 18. mai

Føkkass, 17. mai

Søppelsortering, 16. mai

Kartlesing, 15. mai

Denna trivelige Schøneberg-gnuen er inspirert av Kartozoologi, ein fin måte å utforska byar på, som eg har skrive om før.
Eg skal ta bilde av kartet og klippa ut digitalt, så dåkke som er kjent i byen ser lettare kor det er.

Schnabelkäse, 14. mai

Bakevje, 13. mai

Panserlesbe, 12. mai

Fusentazz, 11. mai

Egentlig er vel ikkje fusentazz noko ord på tysk, berre norsk, men detta såg i alle fall ut som ein rampestrek.

Danse, 10. mai

Blå, 9. mai

Gjenforening, 8. mai

Rumpetaske, 7. mai

Futurum, 6. mai

Ich werde am freitag spaß haben.

Rundfunk, 5. mai

Grundig Weltempfanger Yacht Boy 10

Søppelsortering, 4.mai

Knutepisk-germanisme, 3.mai

1. Syklar skal nicht stå i gangen forbi postkassene inntil veggen og ikkje vera i vegen for noen i tjue minutt mens innehavaren et ei brødskiva. Dei skal berast ut i bakgården gjennom den trange vanskelige døra sommå låsast oppmed nøkkel og berast ut att når du treng den. Basta.

2. Dersom du har feilbregna kor lenge du har grønn mann er det ditt problem. Når vi har fått grønt kjører vi alles uansett kor du befinn deg i vegbanen. Vi tutar gjerne for å understreka kor mykje rett vi har til det.

3. Ein reddik skal vera i bunten sin. Verstanden? Når du kjem i kassa med ein halv bunt reddik har du jo øydelagt bunten, du øydelegger heile systemet vårt, du fortjener kjeft og må betala for heile bunten uten at du får tilbod om å få med deg resten.





"Knutepisk-germanisme" stammar frå ein avhandling Bakunin skreiv der han "filleristet Marx" og i tittelen, som ordgivaren kun hadde på fransk, var det som på norsk blir "knutepisk-germanisme" (L’Empire knouto-germanique et la révolution sociale). Som eg forsto handla det om alt det Bakunin hadde å utsetja på marx og tyskarane generelt.

Ordet kom via Underskog.

Skrotnisse, søndag 2.mai

Stengt dessverre. Innehavaren sit som regel utanfor butikken.

Insel, 1. mai